インド・シナ半島住人
2003年5月号

2003/05/14 更新
ひるめし。
常連食堂へ。
軒先に置いてある惣菜ショウケース。
常温保存(35度)、中のものは腐らないのか?
取り出し口は黒い飛来物よけのお飾りレースのカーテン付き。
皿にご飯を盛りその上に選り取り見取り、
野菜の油炒め、豆腐の揚げ物=厚揚げ、小エビの油炒め、ゆで卵、油炒めの魚、豚肉のゆで物等々。
それにヌクマム(魚醤)をかけて。

総てのゆで汁は捨てません。
野菜、肉、魚等のゆで汁に油を加え、野菜を配したスープ。
油はなんに使っても再利用、最後まで食べる。
決して何も捨てません。
テーブル拭いたのか?
どす黒い雑巾で、サッサッサー、拭けば更に汚れるんじゃないか。
お茶を飲むグラス、ガラス製なのに透明度なし。
おい!洗ったのか?
手垢だらけ、蜘蛛の巣状に傷ついたプラスチックのようなグラス?
どうしてガラスが傷だらけ?きっと垢が傷だらけ!
その中に氷、この氷、大丈夫か?
箸とスプーンを紙で拭く。
洗ってないのか?
これも毎日食べていると慣れる、細菌に強くなる、人間とは環境に順応する不思議な動物だ!

お国でグラスに口紅でもついていたにゃ、ただじゃ置かないぞ!

よるめし。
ダナンで有名な「バ・トイ」海鮮レストラン。
これ以上太れないか? のおばあさん(バ・トイ=トイ・おばあ)がオーナー。
熊のごとくのっし、ノッシッと歩く。
間口6・7メ―タ―、奥行き14・5メ―タ―、3階、離れが有ると・・・・・。
いつ来てもお客が一杯、山盛り。
蟹、エビ、ハマグリ、イカ、魚、それも大物ばかり、蟹一杯で腹一杯。
汚い!きたない!もっと綺麗に出来ないのか?!
テーブルも、床も、床は喰い散らかしの産業廃棄物だらけ。
折角のご馳走が・・・・・・・・。
ここも同じ、洗っていないと思われるグラスに氷を入れ、その上からほんの少しビールを入れ次のグラスへ少ないビールを移す、そして次、次・・・・最後にアイス・バスケットに流し込む。

これでグラスの洗浄は終わった!?
アイス・バスケットの氷は使うんだろーが?? 氷も洗いました!?
ビール、数社のプロモーション・ガールが入り乱れプロモーション。
飲みたいビールをさえぎり強引に注ぐ、少しでも飲めば注ぐ!少し注ぐ!注ぐ!
あっという間に1本を空ける!
無理やり、無理矢理。

汚い?そうじゃーないのだ!この環境でないと現地人は美味しく食べられないのだ!
環境に即した雑菌は環境により我々に乗り移らないのだ。
これがお国であれば客は誰もこないだろう!
いくら美味くても。
俺だったら行かない!


2003/05/07 更新
けだるい朝―――ッ。
気持ちワルー・・・・・・・二日酔い?
飲みすぎた・・・・・・。
何か食べないと・・・・・、マルちゃんのたぬきそば?
おととい買った卵を落とす....、や! まずい、黄身が....。
喰えないぞ!
ちくショー!
コーヒー飲もー。

きのうは一日、計画停電。
34度、無風、シャツが張り付く・・・・、バイクだ!
宛てもない暑さしのぎ!数時間。
何処もかしこも真っ赤ッカ。

空中電話が鳴る。
いざ出陣!
当地ではちとハイカラなレストラン・シアター?。
キーボード、ベース/リズム・ギター、リズム・ボックス、女性・ボーカル、何か足り
ない?
まっ いっかー!
日本語とベトナム語で・・・・時の流れに身を任せ―――。
結構いけてる。 
ボーイ? 無理やり花束を俺に! 彼女にわたせ!と。
いくらなんだこれ? しょうがないか。
彼女、可愛い日本語で「ア・リ・ガ・トー!」 ドウ致しまして。
店のマネージャーの策略!
恐れ入りました!

隣りの席に、おじいさん(60代?)、2人のおばさん(40代?)、どうも同席の彼の
知り合いらしい???
狭い町、みんな知り合いだらけか。
策略か?
3人してグラスを持ち、われ等が席へ、ヨー!よー!ヨッー!
話が弾む?俺にはわからない!
英語を話す?おばさんが相方は未亡人、付き合ってやってくれ?・・・と。
相方は下を向き、恥じらい?を浮かべ・・・・。
空中電話の番号をくれた!言葉通じないだろ―が!?
参った、マイッタ、こっちが恥じらい!だ。
時の流れに身を任せ・・・・・・・だ!
われ等が席についたホステス?「アン・ユー・エム、アン・ユー・エム」(意味は I love
you)を連発。
これ、男が女に言う言葉では?文法的には?確か・・・・ということは俺に言えというこ
とか!
何やかやとよく飲みました。
自由圏突入!

2003/05/03 更新
期限の4月30日。
すでに、今日は5月3日、路線バスは相変わらず元気に?走ってまーす!
なにが High Quality Bus だ!なにが交通局だ!
High Quality とは; 生産5年以内、エアコン、カラオケ、ビデオ、カーテン装備。
我社のバスは17歳、何の装備もない!
えらいさんがいくら High Quality 志向であっても現実、かけ離れた望みは捨てましょう!

今、あなた方の志向を適用すれば走るバスがなくなってしまいます。
運賃、減価償却、燃料代、消耗品代をよく考えよう。

キンピカな新車に乗リ、諸経費のことを考えたことのない、お歴々と庶民との格差は
雲の上の雪と、水面下の洪水の違いです。

携帯電話を持ったら自分で通話料払おう!
Mobi Card ねだるな!

正直に仕事をしよう!
小銭をくすねるな!

ステータス・シンボル......?

ホンダ、タバコ、携帯電話、テニス・ウエアーにラケット、背広・ネクタイに皮靴、ハイネッケン・ビール、セイコーの時計等々。

何でもかんでも High Quality 高級志向だが勢い無理が出るかも?

ホンダはバイクの別名、何処のメーカーのバイクもホンダと呼ぶ。
タバコは1本買い、パッケージで持っている人は少ない。
携帯電話はなかなか自分から発信しない。
テニスは上手ですか?
背広を着てバイクに。
飲み屋では最初、高級ビールだんだん安い方に。
持ち物を高級化=おのれの高級化?

ドイモイ政策以来庶民の暮らしは良くなってきている。
欲しい物もだんだんと買えるように。
庶民に沢山の誘惑が押し寄せている。
高級レジャー施設、観光勧誘、保険勧誘、テレビ・コマーシャル、世界の動きが瞬時に見える。
焦らないように十分気をつけて!
土地、建物、耐久消費財等の物価も上がってきた。
お手本がある、どこかの国のような失敗は避けて通ろう。
これからが皆さんのものに!
頑張ろう!
無理のないように!
少しぐらいは無理して!


過去日記index
インド・シナ半島住人の感想はBBSにどうぞ
ベトナム在住日記に戻る
i-Mode TOPに戻る
PC版 TOPに戻る